Nihongo no kotoba avec Excel

Plus de 10 ans après mon “réciteur” de mots d’anglais en Turbo Pascal (moche mais super efficace le bougre !), j’ai refait il y a un an la même chose pour le vocabulaire de mes cours de japonais. Celui-la aussi est moche, contient quelques bugs, est programmé comme un sagouin, mais il marche de façon satisfaisante avec une petite macro sous Excel. Il vous suffit de rentrer de nouveaux mots dans les colonnes correspondantes, rien de bien méchant. Il vous faut aussi avoir les polices d’extrême-orient installées sur votre PC (tout est expliqué ici : http://www.clickjapan.org/partir_infos_utiles/ecrire.htm) et autoriser l’exécution de macros sous Excel.

Pour le reste, le bouton de démarrage est en I524.

Pour ceux qui apprennent le japonais (et je sais qu’il y en a plus d’un qui lit ce blog), c’est une façon simple et ultra efficace d’apprendre un vocabulaire qui ne possède aucune racine commune avec les langues européennes.

Le fichier est disponible ici, bon japonais ! :)