Magnifique chanson d’amour, chérie…

Pardon pour le spam ces jours-ci, je profite d’un week-end plus calme que la normale pour faire le tri dans mes emails et je retrouve pleins de sujets d’articles en retard ! :)

La chanson suivante est une sonnerie de téléphone proposée depuis un moment par SingTel a ses abonnés.

C’est en français, il y a “amour”, “chérie”, “magnifique”, “romantiques”, bref, que des mots français que les anglophones connaissent déjà plus ou moins, et qui évoquent un univers sensuel qui leur est totalement inconnu (je parle la des Singapouriens qui, soit dit en passant, se font payer des cours de drague par le gouvernement…no comment…).

http://www.youtube.com/watch?v=ELcyudsF7AY

Magnifique

Magnifique
Chanson d’amour, chérie
c’est fantastique
Comme on chante de nos cœurs
Fabuleux
La joie de vivre
Comme on chante quand on est amoureux
Les regards langoureux
Les balades romantiques
La belle vie, rien de mieux sur cette terre
Magnifique
Chanson d’amour, chérie
c’est fantastique
quand on est amoureux

Et comme certains de mes collègues l’ont choisi comme sonnerie, je prends toujours un malin plaisir a pousser la chansonnette en appuyant bien les “r”… :) Ils ne comprennent rien a ce que je chante mais apprécient parce bon nombre d’étrangers, y compris les Singapouriens, trouvent la langue française très mélodieuse (cf. Matrix Reloaded ou le Merovingien jure en français et les américains trouvent que c’est “sooo sexyyyyy…” ! :)

http://www.youtube.com/watch?v=IaU3bE7M2UA

“Le français est une langue fantastique, particulièrement pour jurer […] c’est comme se torcher le cul avec de la soie”.

Et après le reste du monde se plaint de notre chauvinisme…  :)