Séoul doit développer ses défenses anti-missiles, selon un général américain

Version francaise d'un article publie le 2006-07-13 a 18:29:36 sur le site de KBS (Korean Broadcast Systems) world, une chaine de television coreenne.

Le commandant des forces américaines en Corée du Sud estime que Séoul devrait elle aussi développer ses défenses anti-missiles. Burwell Bell a tenu ces propos aujourd’hui devant un forum de parlementaires sud-coréens. Le général américain a précisé que les récents tirs de missiles nord-coréens mettaient ce besoin en évidence. Selon lui, l’Etat communiste possède quelque 800 missiles de courte et de moyenne portée qui menacent la partie sud de la péninsule.

Le général américain est également revenu sur les négociations en cours sur le contrôle des opérations militaires, et donc des forces sud-coréennes, en cas de guerre dans la péninsule. Ce contrôle appartiendrait actuellement aux forces américaines, mais il est revendiqué par la Corée du Sud. Selon Burwell Bell, ces négociations sont menées de façon à ce que les forces des deux pays contrôlent leurs propres opérations. En cas de guerre, donc, les troupes coréennes devront tenir le rôle principal et les forces américaines auront un rôle de soutien.

C'est bon, je suis enregistre bien a l'ambassade... gloups...
A propos de gloups, ce soir, c'est le 14 juillet, donc champagne, petits fours et ronds de jambes a l'ambassade... Que ne ferait-on pas pour un bon repas... :-)