Vu dans la presse

A Singapour, ils ont tellement de vrais problèmes qu’on peut régulièrement voir des articles comme celui-ci dans la presse (www.mypaper.sg).

Un garçon en train de jouer n’a pas été grondé.
La mère de CE garçon (pas à l’image) ne l’a pas grondé pour avoir joué dans le métro.
Bernard, du webzine Stomp, affirme : “si on regarde devant nous, quel sera l’avenir de Singapour?”

Ca c’est de la déduction ! :) En même temps, quand on voit la couverture du journal, on peut comprendre que certains sujet aient plus d’intérêt que d’autres aux yeux du lectorat !

Ces informations croustillantes proviennent la plupart du temps de la section seen (“vu”) du site web Stomp, dans laquelle les gens se livrent tout simplement à de la délation avec preuves à l’appui. Mais of course, ils n’interviennent jamais, la personne prise en flagrant délit pouvant tout-à-fait être un terroriste ! :)
Voici quelques exemples pour rigoler un peu !

“Un homme dort confortablement dans le bus et prive les autres de sièges”.
“Un STOMPer a été choqué quand il a repéré cet homme dans le bus se mettant à l’aise en s’allongeant et s’endormant en travers d’une rangée de sièges”.
Lien vers l’article

“Si disgracieux un homme qui s’accroupit et lit le journal en public”.
“ Le STOMPer Benjamin a été dégouté quand il a repéré cet homme à la station de métro Dhoby Ghaut, qui lisait le journal en position accroupie”.
Lien vers l’article

Quelques détails à propos de celui-la : la position accroupie fait très Chine en voie de développement et les Singapouriens s’écœurent facilement devant tout ce qui rappelle la pauvreté et le sous-développement. Alors si en plus c’est chez eux… Notez qu’en Corée, les personnes âgées ou non éduquées font la même chose, c’est un comportement qui, là-bas, disparaitra certainement d’ici une génération, tout comme cracher par terre. A Singapour, avec l’afflux constant de Chinois de Chine, les choses ne sont malheureusement pas prêtes d’évoluer.
Cela dit, cette position accroupie est très pratique quand on veut se reposer un peu et qu’il n’y a plus de sièges pour s’asseoir, et elle a le mérite d’étirer le bas du dos ! :)

“Repéré : personnel ambulancier en train de faire l’amour avec leurs petites amies dans l’ambulance”.
Lien vers l’article

Et le meilleur pour la fin… :)

“Des parents font déféquer leur enfant en public dans un food court bondé du centre commercial Ion”.
D’après certains, ces gens-la étaient Chinois de Chine…
Lien vers l’article

Pour chaque sujet je vous conseille de lire les commentaires des internautes, ça en dit long sur la mentalité ainsi que sur la qualité de leur anglais ! :)