Redevance TV

Je viens de recevoir la facture pour la redevance télé, et au dos de l'enveloppe on peut voir le dessin suivant :

Traduction :
Pourquoi on a besoin de la redevance télé

- "Mon fils, comme cadeau de mariage, je vais t'offrir quelque chose dont tu auras besoin pour ton nouveau foyer."
- "Tu vas m'acheter ma télé a S$ 3,999 ?!"
- "Non, je te donne S$ 110 pour payer ta redevance télé."

(oui, ça, c'est de l'explication qui tient la route ! :)
Notez aussi que c'est approximativement deux fois moins cher qu'en France.