All brack
"All brack"... 
Avant de partir, je me devais d'immortaliser ces illustres boites de préservatifs que vend Costco en Corée et qui nous ont valu de bonnes rigolades avec Sylvain et Thierry lors de nos nombreuses expéditions-courses a Yangjae...
Les coréens, comme les japonais, ne font pas la différence entre le "r" et le "l", ce qui engendre souvent des orthographes assez amusantes... Mais le plus fort, c'est que sur ces boites ils ont réussi a mettre un coup un "r" et un coup un "l" pour le même mot, sur la même face !
Petite note, histoire de rendre a César ce qui lui appartient, ces préservatifs sont distribués en Corée mais sont fabriqués au Japon... (comme quoi, malgré mon fort penchant pour la critique des coréens, il n'y a pas qu'eux qui font dans l'approximatif
)
Avant de partir, je me devais d'immortaliser ces illustres boites de préservatifs que vend Costco en Corée et qui nous ont valu de bonnes rigolades avec Sylvain et Thierry lors de nos nombreuses expéditions-courses a Yangjae...
Les coréens, comme les japonais, ne font pas la différence entre le "r" et le "l", ce qui engendre souvent des orthographes assez amusantes... Mais le plus fort, c'est que sur ces boites ils ont réussi a mettre un coup un "r" et un coup un "l" pour le même mot, sur la même face !
Petite note, histoire de rendre a César ce qui lui appartient, ces préservatifs sont distribués en Corée mais sont fabriqués au Japon... (comme quoi, malgré mon fort penchant pour la critique des coréens, il n'y a pas qu'eux qui font dans l'approximatif
)
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire