Retour en France : autres impressions, suite et fin

Voilà le dernier volet de mes impressions de Français rentré au pays pour 2 semaines de vacances. Comme les deux précédents posts, et malgré les tournures employées, il ne s'agit nullement de généralités, simplement d'observations personnelles faites au cours de mon (court) séjour en régions parisienne et lyonnaise, sur les choses que je ne connaissais pas ou avais oublié sur la France et les Français.

Que mes compatriotes me pardonnent s'ils se sentent insultés ou se reconnaissent dans les propos injurieux qui vont suivre... ^_^

Commençons par le RER à Paris... (aahh, le RER... ces trois lettres à elles seules évoquent les senteurs d'un champ de petites fleurs délicates... ;-)

Donc, dans le RER à Paris,

• il faut soulever la poignée pour ouvrir les portes (le dessin d'un tel mécanisme aurait d'ailleurs parfaitement trouvé sa place parmi les illustrations de romans de Jules Verne)
• les trains sont vieux, sales et délabrés et sentent mauvais (particulièrement entre les stations Châtelet-les-halles et Auber)
• il y a plein d'étrangers d'origine Africaine (oui, des noirs - pardon, des blacks - et des arabes, mais en France c'est parfois compliqué d'appeler un chat un chat).
• D'ailleurs, pour ne pas choquer, les Français disent aussi des gens de couleurs (sacrés Français, ils ont dû vouloir englober les Schtroumpfs...! :D)
• L'éclairage est lugubre et on ne se sent pas particulièrement en sécurité
• En banlieue parisienne, on ne regarde pas les gens dans les yeux, ca évite de se faire agresser (deux ans de Séoul ne suffisent visiblement pas à gommer certaines habitudes ; après 7 ans de Cergy-Pontoise, et les vieux réflexes reviennent au galop...)

Autrement,

• les jeunes parisiens des banlieues boitent et parlent avec un accent guttural qui n'est pas sans rappeler un accent arabe légèrement dénaturé
• certains jeunes parisiens des banlieues bien blonds, aux yeux bleus, et plus blancs que des cachets d'aspirine boitent et parlent aussi avec un accent guttural arabisant
• Tous ces jeunes ont le même nom (ils l'ont tous écrit dans le dos : Sergio Tacchini)

et

• En France, il y a des boulangeries drive in
• En France, dans les fromageries, il y a des fromages dont je ne connais pas le nom
• Dans le TGV, les annonces sont faites uniquement en Français (en Corée, dans le KTX entre Séoul et Busan, elles sont faites en coréen, japonais, chinois et anglais)
• Contrairement à la légende, et heureusement pour les étrangers qui prennent le TGV, les Français parlent anglais
• En France, les portes d'ascenseurs ont des capteurs de présence
• En deux ans, la France a fait d'énormes progrès en ce qui concerne les NTIC. A tel point que c'est à se demander qui, d'entre la France et la Corée du Sud, est le pays le plus avancé dans ce domaine... (il faudra néanmoins songer à augmenter le taux de pénétration dans certains départements, il semblerait que Saint-Maurice-de-Gourdans n'a pas encore droit au même traitement que les grandes villes)...
• en France, en hiver, le sol est tout froid (brrr...) et il faut mettre des chaussons pour ne pas avoir froid aux pieds (les français se chauffent avec des radiateurs accrochés au mur). Du coup, pas mal de maisons françaises ont des cheminées ou des poêles (ahh...:) dans la pièce principale
• En France, dans les supermarchés, on peut acheter de la choucroute, de la pâte feuilletée et de la galette des rois toutes faites (et aussi plein d'autres trucs ! ;-). De même, le Nutella occupe souvent un rayon entier, est vendu en pots familiaux de 750 g et ne coûte presque pas cher (un peu quand même, faut pas exagérer, y en a presque un kilo !)
• En France, la majorité des gens on une boite de vitesse manuelle sur leur voiture
• En France, avoir une gastro entre Noël et le Nouvel An, ça craint !!
• En région parisienne, un quartier avec des maisons normales, et qui ne craint pas, on appelle ca un quartier chic (forcément, en région parisienne, la tranquilité ça se paye)
• En France, si on oublie ses clefs sur sa moto en plein centre ville, il y a de fortes chances qu'elle ne soit plus là quelques heures plus tard
• En France, les touristes étrangers y vont parce que ça fait classe de passer ses vacances en France
• Les Français (peut-être davantage les hommes) attachent tellement d'importance au sens des mots qu'ils peuvent en débattre pendant des heures. Parfois, avoir raison semble même être aussi (voire plus) important que de préserver une bonne ambiance lors d'une soirée conviviale
• Les Français démarrent au quart de tour dès qu'ils ont l'impression de s'être faits arnaqués
• Quand ils se parlent, les Français se coupent sans arrêt la parole.
• En France, les magasins sont fermés les dimanches et lundis. Les magasins ouverts 24h/24 n'existent pas.
• Quand ils trinquent, les Français disent santé ou tchin tchin ! (explication ici)

Allez, j'ai un avion à prendre, le boulot n'attend pas (pourtant il devrait). A bientôt de Séoul !