Les trucs qui m'ont frappé ou interpellé en Corée

Tiré de http://laprice.spaces.live.com/blog/cns!D642BD316CF31993!193.entry

J'ai enleve qqs trucs et rajoute des photos et des commentaires...

Aujourd'hui, les trucs qui m'ont frappé ou interpellé en Corée :

1. Les vieilles dames qui porte des visières comme des masques de soudure. (= ajoommas)

2. Les gens qui porte des masques blancs à la Mickael Jackson soit disant contre la pollution alors qu'on sait tous que c'est parce qu'ils puent de la gueule. (c'est aussi parce que'il sont malades et ne veulent pas "contaminer" tout le monde)

3. Les Coréens mangent du poisson pourri qui shlingue comme pas permis.

4. Les Coréens mangent des mollusques qui ressemblent a des ténias. On dirait presque des bébés Alien.

5. Les Coréens mangent du chien.

7. Ils n'ont pas d'alphabet latin ces nazes.



8. Ils mangent avec des baguettes (en métal) car ils ignorent qu'on a inventé la fourchette.



9. Ils croient que la Terre est plate.

10. Ils comptent leur âge avec un an de plus.

11. L'espérance de vie en Corée est de 15 ans. (a Seoul, ca pourrait etre vrai vu qu'ils ont le taux au monde le plus eleve pour les pietons tues par accident de la route !)

12. Sur la route ils peuvent doubler à droite comme à gauche. (officieusement ; ils grillent aussi les feux quand "ca passe"...)

13. Les feux pour les piétons peuvent s'éterniser pendant 1/4 d'heure.

14. Ils ont 2 systèmes de chiffres. (chinois et coreen. Qd ils disent l'heure, le chiffre des minutes se dit en sino-coreen et celui des heures en pur coreen, ou l'inverse, je sais plus)

15. Au restaurant une seule personne paie pour tout le monde et un roulement tacite s'instaure.

16. Les amis se tiennent par la main et il n'est pas rare de voir un garcon toucher les cheveux de son pote ou lui donner une fessée amicale (j'en ai fait les frais). (c'est comme ca qu'on voit les militaires amis se tenir par la main et ecouter le meme balladeur - un ecouteur chacun !)

17. Le chiffre 4 porte malheur. (c'est pour ca que dans certain ascenceurs, a la place il y a un "F" - mais je sais pas ce que ca veut dire)

18. Les croix des églises brillent en rouge ou en vert dans la nuit. (et c'est bien moche, parce qu'ils tellement a fond dans leurs sectes evangelistes , qu'il y a des eglises partout - hideuses, bien sur, comme le reste de Seoul - et donc des croix en neon un peu partout aussi, facon Place de Clichy, entre le Sexodrome et le Moulin Rouge... ;-))

19. Le symbole des temples bouddhistes est une svastika ("croix gammée a l'envers"). Contrairement à ce qu'on pourrait croire il ne s'agit pas de lieux de culte nazis.



20. Ils ont l'air beaucoup plus jeunes que leur âge réel.

21. Les Coréens peuvent vivre chez leur parents très longtemps (même lorsqu'il sont en couple et ont des enfants). (en fait, la jeune femme mariee appartient offficiellement a la famille de son mari et se retrouve plus ou moins aux ordres de sa belle-mere. Jusqu'a ce qu'elle ait un bebe, un garcon de preference, ou la on lui fichera un peu la paix - la belle-mere passera tout son temps avec son petit-fils)

23. La Corée est surnommée le "Pays du matin calme" mais les matins n'y sont pas plus calmes qu'ailleurs. (ca serait meme plutot le contraire !!)

25. Les Coréens ont inventé l'imprimerie à caractères mobiles avant Gutemberg.

26. Il n'y a pas de PQ dans les WC publics coréens. A cet effet sont prévus des distributeurs automatiques de PQ. (dans ces memes toilettes, il y a aussi des poubelles juste a cote du trone, pleines de PQ bien sale. Et pour cause, leurs canalisation sont tellement pourries que le moindre bout de PQ les bouche...). Vive l'odeur ! C'est pour ca que les portes de WC sont tout le temps ouvertes, quand il y en a...

27. Les Coréens dorment a même le sol, certains dorment même sur des lits en pierre.

28. Ils font 3 fois le tour de la table avant de manger pour conjurer le mauvais sort. (ca, je sais pas, peut-etre les vieux)

30. Les Coréens ont une peur panique de tomber dans l'espace. (ca non plus)

31. Les Coréens sont toujours pressés. (d'ailleurs, une de leurs plus fameuses expressions, c'est pali-pali - "vite vite")

32. Les Coréens n'aiment pas les Japonais. (ca tombe bien, les japonais ne peuvent pas les saquer non plus, mais en pire. Je crois meme qu'en fait, personne ne peut les saquer en Asie !)

33. Les Coréens n'aiment pas les Chinois. (ca je sais pas trop)

34. Les Coréens n'aiment pas les Americains. (il y a un sentiment montant anti-americain proche de l'anticolonialisme parmi la jeune generation. Il paraitrait que chez les vieux qui ont ete liberes par les americains, c'est le contraire...)

35. Les Coréens ne sont pas racistes. (HUMOUR)

36. Les Coréens font du taekwondo dès qu'ils ont 4 ans. (c'est vrai, mais ca ne les empeche pas d'etre assez mauvais ! Si je devais choisir entre apprendre le taekwondo en France ou en Coree, je choisirais la France sans probleme ! Ca fait moins de 30 ans que le taekwondo est connu en France et on est deja champions du monde... C'est surprenant qu'ils soient pas constamment blesses quand on voit leur echauffements pourris - quand il y en a - et la facon negligee avec laquelle ils font leurs entrainements... Un ceinture bleue francais mettrait une raclee aux 3/4 des 2 eme dans coreens que je vois dans mon club ! Alors que le Grand Maitre qui y enseigne est 8eme dan et membre du bureau du kukkiwon...)

37. Les Coréens travaillent 14 heures par jour.

38. Les Coréennes portent des jupes surper courtes mais sont coincées comme pas deux. (A Chatelet elles se feraient violer en moins de 10 mn !)

39. Les Coréens aiment les comédies musicales françaises, d'ailleurs "Belle" de Notre Dame de Paris est l'hymne national coréen. (VRAI, FAUX - faut pas pousser non plus... :p)

40. Les Coréens n'utilisent que le chauffage au sol appelé "ongol".

41. Les Coréens savent lire, écrire et compter.

42. Les Coréens sont accrocs au nolebang (karaoke local). (pas que les coreens d'ailleurs, on y prend vite gout aux nolaebangs ! Ils ont de tout, meme du Dream Theater, Helloween, Slipknot, Rhapsody - oui oui, Rhapsody ! :)

43. Les Coréens sont pas dangeureux sauf dans le métro. (A ce sujet voir l'article "Le métro de Seoul et ses avantages" sur le blog d'Hayabusa).

45. C'est extrêmement impoli de fumer devant ses parents en Corée. (devant n'importe qui de socialement plus haut que vous : parents, oncles et tante, chef, professeurs, etc.. Pareil quand on boit de l'alcoll avec une personne plus respectable, on se tourne sur le cote en cachant son verre et sa bouche avec sa main... ben ouais...)

47. Les Coréens adorent le baseball. (oui, en effet ! Ils ont meme oublie qu'ils s'etaient fait lamentablement elimines de la coupe du monde foot qd l'equipe de Coree a battu le Japon - ennemi hereditaire - quelques jours apres ! Donc on peut dire que c'est aussi - voire plus - important que le football - soccer - en Coree. Pour les matches locaux, c'est souvent des matches du style "Les Samsung Lions contre Les LG Twins - plutot coreen donc...^.^)


48. Les Coréens mangent des petits poulpes vivants (voir le film Old Boy) et des larves. (vrai, mais les petits poulpes en question sont beaucoup plus petits que celui d'Old Boy)

49. Les gamins coréens sont certainement dans le Top 3 des enfants les plus casse-couilles du monde. (VRAI !! Ils ont le droit de tout faire jusqu'a ce qu'ils rentrent a l'ecole. Apres l'ecole les mate, mais avant, c'est une allegorie geante de l'Enfant-Roi... Cela dit, si on revenait a ca dans les ecoles francaises, on n'en serait pas la en France...)

50. Les Coréens ont leurs Yakusas locaux : les Chopos. (ca je sais pas non plus)



Allez, a mon tour...

- le logo de la police de seoul est un mickey (parfois une mickette)


- les coreens repondent a leur telephone portable a n'importe quel prix

- les coreens trainent des pieds (un peu comme les japonais), et j'ai trouve pourquoi ! (mais je vous dirai pas...:p)

- les coreens ont un sexe minuscule (veridique, allez donc faire un tour au sauna quand vous viendrez !)

- les coreens sont tres peu poilus (pour les habitants d'Asie du Nord-Est, les occidentaux puent et sont poilus)

- les taxis sont tres peu chers et faciles a trouver a n'importe quelle heure du jour et de la nuit.

- les taxis conduisent n'importe comment (comme partout dans le monde, mais en pire, mais probablement moins qu'en Inde...), du coup Seoul est une ville ou conduire demande une certaine concentration

- en Coree un paquet de cigarette coute 2,5$, donc tout homme respectable fume (cela va de soi, bande d'ignares). Sauf devant un autre homme encore plus respectable ! :D

- Les Coreens deviennent tout rouges quand ils se mettent en colere

- Les Coreens deviennent tout rouges quand ils ont bu plus qu'un demi-verre de n'importe quoi avec de l'alcool

- La pire insulte pour un coreen, c'est de se faire traiter de kae-sekki, litteralement, fils de chien. Ils faut dire que comme ils mangent encore du chien et qu'ils ont peu de respect pour cet animal, l'insulte est assez outrageante.

- Les coreens ingurgiteront n'importe quoi si on leur dit que c'est healthy (bon pour la sante en anglais). C'est pour ca que le vin commence a devenir populaire en Coree. Ils ont decouvert que les francais vivaient plus longtemps grace au vin, malgre leurs legendaires 2 paquets de gitanes par jour. Donc les coreens se mettent a boire du vin maintenant. Sauf qu'on leur a dit 3 verres de vin par jour... Deja que c'etait des alcooliques... ^^. C'est egalement pour cette raison qu'ils mangent kimchi, poulpe vivant, larves d'insectes grillees, etc. (faut vraiment etre siphonne pour bouffer des trucs pareils... tous les jours !!)

- Le metro de Seoul est tres propre et ponctuel

- Seoul est probablement une des villes les plus sures au monde

- Les coreens sont tres gentils tant qu'on ne marche pas sur leurs plate-bandes. Apres ils deviennent tres agressifs et competiteurs.

- Les coreens, comme probablement les chinois et les japonais ne s'enervent que tres rarement. Mais quand ils s'enervent, c'est que vous etes alle trop loin, et ils ne vous le pardonneront jamais, ou alors ca mettra bcp de temps (genre perdage de face en public ou un truc dans le genre)

- Les coreens au travail, contrairement aux coreennes (qui n'ont generalement pas de postes a responsabilite), roulent des mecaniques, usent de leur titre (genre Dr. Pr. etc.) a tout va quand ils en ont un, parlent fort quand ils en ont envie, meme si ca emmerde tout le monde, traitent leurs subordonnes comme de la merde et s'approprient tout le fruit de leur labeur pour se faire mousser (ca c'est le schema classique dans les boites coreennes assez conservatrice)

- Les coreennes au travail, comme elles n'ont generalement pas de poste a responsabilite, n'ont pas besoin de se la raconter puisqu'elles sont en bas de l'echelle. Du coup elles sont toutes gentilles. Mais helas ! quand une coreenne prend du galon, elle se met, a son tour, a traiter ses subordonnes comme de la merde... triste...

- La Coree, c'est le pays des bisounours. C'est sympa parfois (pas de criminalite, gens sympas), lourd par d'autres (je vous defie d'aller travailler et d'etre efficace... avec des bisounours... chez eux !!)

- en Coree, en cas d'accident de la route, il ne faut surtout pas s'excuser, ca voudrait dire que vous admettez votre tort (meme si c'est evident que c'est l'autre le fautif). Donc... il faut gueuler !!

- en Coree, en cas d'accident de la route entre un etranger et un coreen, l'etranger est generalement en faute

- en Coree, en cas d'accident de la route entre une voiture et une moto, la voiture est generalement en faute

- en Coree, en cas d'accident de la route entre un motard etranger et un automobiliste coreen, l'automobiliste est generalement en faute !! YES !!!! :)

- en Coree, la duree d'une grossesse humaine est de 10 mois.

- en Coree, pour faire une activite quelconque, il faut toujours avoir l'equipement de compete. c'est pour ca que vous verrez des ajumas faire de la marche, habillees comme pour la traversee du mont blanc (piolet de rigueur), alors qu'elles ne feront probablement que 3 kms... :p
Pareil pour la moto, on ne fait pas de moto "cool" comme en France. On a soit une Daelim pourrie (ca veut alors dire qu'on est livreur, mais ca ne compte pas ^^), soit une Harley super chere toute chromee, avec les franges et tout et tout (donc bandana de rigueur, ainsi que les sacoches et tout le reste, facon Route 66), soit une replique de moto de competition sur circuit (donc la combi cuir integrale recouverte de sponsors).

- En Coree, toute fonctionne par ventilation. La convection, ils connaissent pas. Donc la clim souffle, le chauffage souffle.

- En Coree, d'apres la loi de Murphy appliquee a ma pauvre personne et en cosiderant la ligne precedente, ou que j'aille, quelque chose de froid ou de chaud me souffle dessus (si possible dans la figure)... Je peux vous dire qu'apres deux ans a Seoul, je commence 1) a en avoir plein les bottes 2) d'avoir la creve tous les trois mois ! Ca me poursuit jusque dans l'avion (seulement Korean Air :p) !

- En Coree, quand qqun ne comprend pas du tout ce que vous dites (genre un coreen qui ne parle pas anglais face a un etranger qui balbutie a peine 3 mots de coreen), il vous fait un gros sourire et vous indique toujours ce que vous cherchez avec les mains et pleins de mots incomprehensibles (souvent une direction). N'y allez pas, c'est du pipeau pour se sauver la face, il n'a pas la moindre idee de ce que vous cherchez et ne souhaite qu'une chose : vous voir deguerpir au plus vite tellement il est mal a l'aise (ce qui explique pourquoi les asiatiques passent pour des hypocrites en occident)

- En Coree, il existe un unique modele de paire de gants: en tissus blanchatre avec l'interieur recouvert d'une epaisse couche de plastique rugueux (ca ressemble fortement aux gants de desherbage pas chers en France). Ne cherchez pas, ceux en cuir genre pas chers Casto n'existent pas. Existe aussi avec interieur vert ;). Donc tout le monde porte les memes gants: chauffeurs de taxi, livreurs a moto, demenageurs, chercheurs coreens, mon gardien, vendeurs a la sauvette, etc.
Note: si je n'etais pas si mauvaise langue, j'aurais l'honnetete de signaler les floppees de faux gants en cuir Gucci qui pullullent dans Itaewon... :p

- Les coreens apprennent tous a tout faire pareil. c'est pour ca qu'ils ecrivent tous anglais de la meme facon: a l'americaine, en non-lie.

- Les coreens ne savent pas lire l'ecriture liee, comme celle qu'on apprend a l'ecole avec la maitresse.

- Les coreens prennent nos 1 pour des 7 (ils ne mettent pas la barre au milieu, puisqu'ils ecrivent a l'americaine) et nos 7 pour des symboles incomprehensibles


- les coreens aiment ecouter parler des francais entre eux, ca sonne comme de la musique a leurs oreilles

- tout etranger qui est reste au moins un an en Coree a eu droit aux fameux 1) "you handsome face" ("vous beau visage") 2)"you look like an actor" ("vous ressemblez a un acteur" - sous entendu americain). Forcement, on les prends tous pour des Bruce Lee et eux nous prennet tous pour des Alain Delon ou des Bruce Willis... :D

- En Coree, on arrive au travail a 9h et on repart a 18h.

- En Coree, si on a un boss conservateur, cette regle tombe: on arrive avant son boss, on repart apres son boss, meme si on n'a rien a faire.

- En Coree, les appartements de luxe (appatteu) ressemblent a nos HLM (en bcp mieux, mais de loin c'est aussi hideux)

- En Coree, pour montrer qu'on a reussi socialement, on a 1) une grosse berline noire chere 2) un costard noir cher 3) une montre en or chere. Et on le montre !

- En Coree, le francais et l'italien sont tres a la mode. Du coup on voit fleurir des noms de boutiques avec des melanges linguistiques qui ne veulent rien dire.

- Les coreens ne font pas la difference entre le "l" et le "r".

- Les coreens ne peuvent pas pronocer le son "si"

- Les coreens ne font pas la difference entre le "b" et le "v" (comme les espagnols). C'est pour ca qu'ils disent de la "bitamine shi"

- Les coreens ne verifient pas dans un dictionnaire quand ils ne sont pas surs de l'orthographe d'un mot, notamment etranger. (il parait qu'en Chine, depuis qu'ils savent qu'ils auront les JO en 2008, ceux qui font des fautes d'orthographe en anglais passent un moment sous les verrous !)

- A Seoul on voit des boutiques de "Ringerie" fine ou des preservatifs "Brack" (avec un homme "black" sur la boite, qui dit que tous les hommes sont egaux... ce qui en dit long sur le complexe des coreens a ce sujet !)

- A Seoul, rien de tout ce qui est facile a trouver en France n'est facile a trouver, mais une fois qu'on sait ou aller, on trouve de tout, meme plus parfois !

- En Coree, le pot de fleur est en faience blanche, avec parfois des motifs bleus. On retrouve le meme partout, comme a peu pres tous les objets de la vie courante. C'est bien, quand on regarde des films coreens, on s'identifie tout de suite aux heros, ils ont les memes gants, les memes pots de fleurs, ... ^^

En y en a encore plein, mais j'ai les doigts qui fument... !